Dinah Berowska wurde in Thüringen geboren und studierte Gesang an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf.
Bereits während ihres Studiums trat sie in zahlreichen Opernproduktionen in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein und der Kunstakademie Düsseldorf auf.
Seit Abschluss ihres Studiums sang die Künstlerin freischaffend an diversen Bühnen in Europa. Stationen waren z.B. die Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf/Duisburg, die Tiroler Festspiele Erl (Österreich), das Festival Internacional Santander (Spanien) und die Philharmonie Danzig (Polen).
Dinah Berowska arbeitete mit Regisseuren wie Tobias Richter, Hermann Schneider, Michael Leinert und Peter P. Pachl zusammen sowie mit Dirigenten wie Gustav Kuhn, Frank Strobel und Israel Yinon.
Zunächst war die Sängerin vornehmlich in Rollen als Mezzosopran engagiert, u.a. Cherubino in "Le nozze di Figaro", Bastien in "Bastien und Bastienne", Orpheus in "Orpheus und Eurydike", Orlofsky in "Die Fledermaus" und Czipra in „Der Zigeunerbaron“ sowie in Humperdincks „Hänsel und Gretel“ als Hänsel, Mutter und Hexe. Dazwischen übernahm sie immer wieder gern Partien im Sopranfach.
Nachdem sie 2013/14 sowohl bei der Düsseldorfer Operette als auch beim Wiener Operettentheater als Gräfin Zedlau in "Wiener Blut" auf der Bühne stand, vollzog sie den offiziellen Fachwechsel.
Mit Jean-Ronald LaFond arbeitet sie seitdem an ihrem neuen Repertoire als dramatischer (Koloratur-)Sopran.